忍者ブログのメンテナンスがついさっき終わりましたー。
長かったね、ほとんど丸一日使ってたね。
これでサクサク使えるのなら何よりです。


今日はめっちゃ寒かった、東京!!
昨日もですけど、何だ、この寒さ!!
私の部屋は現在進行で暖房がついています。
いつも部屋で靴下とか履かないですけど、寒いから履きました。

朝の電車にて。
隣に座った女性の使っていたiPodちゃんに携帯が、
全て私と同じ!!
「一緒ですよ!!」って主張する気は全くなかったんですけど、
丁度聴きたい曲を変えたかったし、メールも送りたかったので
テンポ良く鞄からiPodちゃんと携帯ちゃんを取り出して、アピール（笑）
別に面白い結末は待ってませんでした。。。


さて、毎日同じような日々をどのようにやり過ごしていくか。
あ、やり過ごしちゃだめだ、ちゃんと毎日噛み締めて生きていかないと（笑）
友達が提案した、「たのしい再翻訳」ゲームで、一人で盛り上がっております。
面白いので、私のブログでも紹介します。

～方法～
①http://www.excite.co.jp/world/english/　　の
左のボックス（匣！!）に言葉を入れる。（例：「俺、参上！！」）
②「日→英」にして「翻訳」をクリック（「I visit it.」）
③右のボックスに出てきた言葉を左のボックスにコピペ、今度は「英→日」にして翻訳（「私はそれを訪問します。」）
④ ③で出てきた言葉だけをブログで発表、次の人がもとの言葉（①）を当てる　
⑤以下ループ

以下、ループとなっていますが、
トップバッターは私でした。
最高傑作を作って次の人に回しましたよ。
にしても、跡形がなくなるほどの翻訳をやってのける翻訳機、すごい。
あまりにもおかしくてお腹が痛かったです。



なんか、妙なやりづらさを感じている今日この頃ですけど、
こんな感じで鬱憤はやり過ごしで回避している毎日ッス!!

[0回]